【 ここから本文 】

ストレージ革命

ソーシャルブックマークに登録 : Yahoo!ブックマークに登録 はてなブックマークに登録 del.icio.usに登録 newsing it!に登録 Buzzurlにブックマーク livedoorクリップに登録 Slashdotにタレコむ イザ!ブックマークに登録 Twitterでつぶやく
print 印刷用ページの表示



少ない電力でより多くのデータをストア

ストレージ管理の「今日的キーワード」は「省電力」

(2007年07月18日)

電力不足が深刻化し、エネルギー・コストが急上昇する中で、今、ユーザーもベンダーも、より少ない電力でより多くのデータを管理すべく悪戦苦闘している。これは電力対策の問題であると同時にデータセンターの設計効率化に関する問題であり、またストレージ管理にまつわる問題でもある。つまり、この問題を解決するために企業に問われているのは、人材の問題をも含めた「総合力」なのである。

ロバート・シャイアー
Computerworld 米国版

 金融、法律、健康、科学といった専門情報の提供をなりわいとするトムソン・コーポレーションで、情報サービス事業を統括しているリック・キング氏にとって、顧客向けに提供する2.5ペタバイト(PB)の法務、規制データをストアしておくために必要な電力の確保は、今や最重要課題であると言える。

 トムソンの北米法務事業担当上級副社長を務めるキング氏は、2005年5月に、同社が築10年を迎えたデータセンター2カ所(計1万7,000平方フィート)を増改築したときの指揮官でもあった。

 その際、同氏がとりわけ重視したのは、仮想サーバやストレージの高密度化に対応するために電力供給量を増やすことであり、その方針の下、それまで1平方フィート当たり25ワットだった最大電力供給量を同60ワットにまで増強した。

 また、送電を2カ所の変電所から受けられるようにしたり、バックアップ電源や発電機を用意したりといったように、電力供給の冗長化も図った。

 トムソンでは、オンラインによるビジネスの比率がここにきて急速に高まっており、十分なパワーのない、あるいはアップグレードに時間とコストがかかるサードパーティのデータセンターではもはや対応するのが難しくなってきている。

 そのため、キング氏は現在、顧客が増えても問題なく対応できる(少なくとも現在と同じく1平方フィート当たり60ワットの電力供給が可能な)8万平方フィートの最先端統合データセンターを構築すべく、準備を進めているところだ。

 こうしたデータセンターの設置は、31億ドルの規模を誇るトムソンの情報サービス事業にとっても決して小さな投資ではない。そこで、さまざまな方法でコストの削減が試みられるわけだが、電気料金が高騰する中にあって、キング氏の関心は、最近もっぱら「コンピューティング技術と消費電力、施設設計の関係性について深く理解しているスタッフをいかに確保するか」ということに向けられているという。

 だが、そうしたスキルを持ったスタッフは給与水準も高く、確保できたらできたで、データセンターの構築で膨らんだ予算をさらに押し上げてしまうことにもなりかねない。

 実際、コネチカット州ニュー・キャナンのITワークフォース・コンサルティング会社、フート・パートナーズのCEOでチーフ・リサーチ・オフィサーを兼ねるデビッド・フート氏によると、ストレージ管理者の給与水準は、2006年下半期だけで20パーセントも上昇した。

 また、上級ストレージ・ネットワーク管理者の給与は、2006年12月までの18カ月で10パーセント上昇したという。この数字は、「IT関連職種の給与上昇率としては、平均をかなり上回っている」(フート氏)のである。

 人材不足と電気料金の高騰は、ストレージ管理者の給与の上昇へとつながり、年間70パーセントの勢いで拡大を続けるストレージ・ニーズは、IT予算を急激に圧迫し始めている。こうした複合的なストレージ問題に、企業はどのように対応すればよいのだろうか。

深刻化する電力不足

 一般にディスク・ドライブ/テープ・ドライブの電力消費量は、データセンターで利用される電力の5分の1程度にすぎず、サーバによって消費される電力(残りの5分の4のほとんど)に比べればはるかに少ない。

 しかしながら、オンライン上にストアされ、本番用のアプリケーションによって利用されるテラバイト規模のデータは、災害時に備えてバックアップを取っておく必要がある。

 また、コンプライアンス対策のために“第3のコピー”をアーカイブしておく必要が生じることもある。その結果(コピーを重ねることによって)、データが3倍になれば、もちろんそれを格納するストレージ・デバイスの電力消費量も3倍になるわけだ。

 さらに、それに伴って、冷房のダクトやウォーターパイプなどの配管を拡張したり、緊急電源を増強したり、発電機を大型化したりといったことも必要になってくるわけだから、やはりストレージ関連の消費電力量の節減は管理者が取り組むべき課題としては最優先事項ということになる。

 管理者にとって憂鬱なことに、電気料金は今後さらに上昇すると見込まれている。米エネルギー省によると、データセンターなどの商用ユーザーの電気料金は、2000年にはキロワット時当たり平均7.43セントであったが、2005年にはこれが平均8.67セントにまで上昇した。さらに、2006年11月には、キロワット時当たりの平均料金は9.11セントに達した模様だ。

 また、地域によっては、キロワット時当たりの料金が最高14.38セントになるようなところも出てきているという。例えば、「ワシントン州東部では、マイクロソフトやヤフー、インチュイットなどが相次いで大規模なデータセンターを設置した結果、電力需要が急増し、電気料金が高騰した」と指摘するのは、シカゴの大手不動産販売会社ストーバックの代表、ジム・ケーリガン氏だ。

 バージニア州アーリントンにある国際的な電力会社、AESコーポレーションで副社長兼CIOを務めるジョージ・コールター氏は、「この1年半ほどの間に、電力事情はさらに深刻さを増した」と、業界の状況を打ち明けたうえで、ユーザーの立場から問題のありかを次のように証言する。

 「われわれのデータセンターは十分なキャパシティを持っていたはずなのだが、最近、少々不安が出始めた。というのも、ここにきて、機器を稼働させるための電力ではなく、空調設備用の電力をいかに確保するかという課題が浮上してきたからだ」

 その懸念は、ひとりAESだけのものではない。市場調査会社ガートナーが2006年に発表した予測によれば、全世界のデータセンターの約50パーセントは、2008年までに、ブレード・サーバなど高集積タイプの機器のサポートに必要な電力および冷房用電力のキャパシティ不足に直面することになるという。

 こうした現状を見据えて、「電力需要は、発電所から主要都市へと電気を供給する高圧送電グリッドの拡張スピードをしのぐ勢いで増加している」と指摘するのは、カリフォルニア州パロアルトのエレクトリック・パワー・リサーチ研究所でイノベーション担当副社長を務めるクラーク・ケリングス氏だ。

 ちなみに、米エネルギー省は、2006年8月に発表した報告書で、米北東部とロサンゼルス・エリアでは、こうした送電線が過密状況に陥りつつあると指摘している。

 データセンターの建設コストは、ロケーションや稼働時間など、さまざまな要因によって変動するが、ケリングス氏によると、“ファイブ9”(99.999パーセント)の信頼性を目指そうとすると、通常よりは1平方フィート当たり1,000ドル以上もコストが上昇することを覚悟しなければならないという。


 |12 > 次のページへ



関連記事

▲ページの先頭へ戻る


特別企画

日立のストレージ・ソリューション

柔軟なデータ・マネジメント戦略でビジネスを加速させよ

“仮想化”を基盤とした総合力で、情報資産の活用を支援する日立製作所のストレージ・ソリューション

イベント・リポート

NetApp Focus 2008

競争力の高いデータ管理基盤をいかに構築するか――ネットアップが提示する仮想化活用の実際

データ管理における豊富なノウハウに基づくNetAppストレージ/仮想化製品群

プロダクト・フォーカス

日立製作所

データを安全に長期保管し、さらなる活用を促す――日立の「Hitachi Content Archive Platform」

コンプライアンス/内部統制時代のニーズに応えるコンテンツ・アーカイブ・ストレージ

キーパーソン

「ストレージ管理の課題解決のカギは重複除外と仮想化」――ネットアップCTOのポロウスキー氏

社名変更し、ユーザー認知度のさらなる向上も目指す

サンEVPのファウラー氏「ストレージでもオープン革命を起こす」

「サーバ/ネットワーク/ストレージは、オープン技術によって統合化・収束化に向かう」

ストレージにも「グリーン」を――SNIAが示す環境配慮の新指標

エネルギー効率を測定できる新ストレージ指標を2009年完成に向け開発中

「目指すのは、日本社会に根づいた“情報インフラ企業”」――EMCの諸星社長

製品の単なる“日本語化”ではなく“日本化”を目指す

データ統制

オンライン・バックアップ・サービスの普及が大手企業間で加速

有力ベンダーが相次いで市場参入。2011年には約7億ドルの市場規模に

ILMの導入で、IT運用コストを引き下げろ!

ILMを成功裏に導入するための“6つのステップ”

全社レベルでコンテンツを“統制”する「ECM」

今日のコンテンツ管理製品分野における最注目領域

過去のあらゆるデータをリカバリできるデータ保護技術「CDP」

データ・ロスとダウンタイムの最小化をも実現

コンプライアンスを重視したメール運用管理の実際

ECM/CMSではカバーしきれない最重要コンテンツ

ストレージ仮想化

ストレージ仮想化[メリットと手法を確認する]

普及が進み、成熟期を迎えた仮想化技術

注目集めるストレージ仮想化技術――企業は管理コスト削減に期待

管理コストを95%削減した事例も

ストレージ管理

ストレージ・リソース管理(SRM)ソフトは使い物になるか?!

有用なチャージバック・モデル開発など、課題が山積

少ない電力でより多くのデータをストア

ストレージ管理の「今日的キーワード」は「省電力」

企業が陥るストレージの過剰購入

リソース管理ソフトを駆使して計画的な導入を!

「シン・プロビジョニング」でストレージ・リソースの“無駄づかい”を撤廃する

手付かずの容量を有効活用するためのアプローチ

ユーザー事例

ニューヨーク市警の巨大データ・ウェアハウス刷新計画とは

関連機関の“データ・ハブ”として機能

中堅化学薬品メーカーが体感した「iSCSI SAN」の導入効果

災害復旧バックアップ基盤を強化

キャッチアップ

ITILを生かしたストレージ管理の新アプローチ

ベスト・プラクティスをストレージ管理にも応用し、“データの洪水”に備える

ナノテク研究の前線からCPU/HDD/メモリの明日を読む[HDD編]

テラバイト領域に突入したハードディスク――垂直磁気記録方式、TMRヘッド、パターンド・メディア……

データ・バックアップの定番デバイス「テープ・ストレージ」の意義を再考する

容量/データ転送速度の向上に加え、セキュリティも強化

エンタープライズ・レベルに達したiSCSI

急速に普及するiSCSI-SAN。その技術の成熟度を測る

トレンド・ウォッチ

グリーン化を実現するために、コールセンターを「仮想化」せよ

在宅勤務を取り入れれば、オペレーターの定着率がアップし、省エネも達成

待たれる、「相変化メモリ(PCM)」時代の到来

小型化の限界に近づいたフラッシュ・メモリに、いつ取って代わるのか

ISO/IEC、マルチベンダー環境のSAN管理仕様「SMI-S」を承認

SANシステムの相互運用を実現

大半の企業は「電子開示」規則への対応が不十分

民事訴訟での電子文書の証拠提出を巡り

【連載】バックアップ新論

第1回:デスクトップのバックアップ

第1ステップはユーザーへの喚起

第2回:データセンターのバックアップ

まずは経営上のリスクとコストとのバランスを評価

第3回:メッセージのバックアップ

内部統制に必須の重要課題に取り組む

第4回:ワークグループのバックアップ

「バックアップの盲点」をいかに克服するか

第5回:PDAのバックアップ

ネットワーク・デバイスとして管理する

第6回:ブランチ・オフィスのバックアップ

常に変化する“標的”を的確に“キャッチ”する

Weekly Ranking

集計期間:08/23〜08/29



Computerworld Global
米国
英国
中国
ドイツ
オーストラリア
シンガポール
その他の国